Аян-Юрях - река в
Сусуманском районе, левый приток Колымы. По-якутски айан
юрех -"дальняя дорога", "путь", "тракт", юрех - "река",
"речка", т. е. "река, по которой пролегает дорога".Эта река -
левая составляющая Колымы, берет начало в отрогах хребта
Сарычева (якут. Тас-Кыс-табытп), протекает с севера на юг и
сливается с правой составляющей Колымы - рекой Кулу. Отсюда
уже начинается сама река Колыма.
Балыгычан - река, правый приток Колымы; посёлок,
расположенный на правом берегу реки Бургали (Омсукчанский
район). Происходит от якутского балык-чаан - "рыбка",
"рыбёшка".
Бахапча - река, правый приток
реки Колымы (Ягоднинский район). По эвенски бакапча -
"найденная", "находка" (И. В. Ама-мич).
Берелёх — посёлок и река в
Сусуманском районе. По-якутски берелёх означает "волчий".
Галимый - ручей, левый приток
ручья Сольвейг, верховья р. Сугой; посёлок (Омсукчанский
район).В 1936 г., по данным партии Г. Г. Колтовского, геолог
Ф. Ф. Павлов открыл группу оловорудных месторождений, в том
числе "Га-лимое". Своё название месторождение и посёлок
получили так. В партии Павлова был рабочий, промывальщик А.
Корда, по национальности украинец. Он по обилию минерала
касситерита (оловянного камня), в рыхлых отложениях ручья -
притока ручья Сольвейг -назвал его Голимым. Читатели,
очевидно, слышали такую фразу: "Ну не каша, а голимая соль",
когда каша не в меру посолена. Так произошло и здесь: рыхлые
отложения содержали так много касситерита, что невольно
хотелось говорить о "голимом касситерите". Позднее слово
"Голимый" превратилось в привычное, хотя и неверное название
- Галимый.
Гертнера - бухта, врезающаяся с
востока в полуостров Старицко-го, Тауйская губа, Охотское море
(Ольский район). Название дано в 1912 г. гидрографической
экспедицией Восточного океана, руководимой М. Е. Ждан ко, в
честь её участника капитана 2-го ранга Гертнера, командира
транспорта "Охотник". Магаданцы эту бухту часто называют за её
живописность Весёлой.
Гижига - река, п-ов Тайгонос
(Северо-Эвенский район). Река имеет три названия: старое в
верховьях - Чондон (на современных картах не сохранилось); в
нижнем течении — Гижига и корякское Вуйвов'эем. Название
"Гижига", возможно, происходит от корякс-ко-чукотского слова
китпига - хи-тпига - китпигин - "заморозок", "студёная
позёмка". По долине Гижиги зимой постоянно дуют пронизывающие
ветры, поэтому название вполне обоснованно.
Джека Лондона — озеро, pucno-ложенное в 70 км от
посёлка Ягодное. Многие геологи любили произведения Джека
Лондона. Ю. А. Билибин высказывал мысль назвать один из
географических объектов на Северо-Востоке именем Лондона. В
1932 г. геолог П. И. Скорняков, работавший в районе одного из
живописнейших озёр Северо-Востока, дал ему имя Джека Лондона.
Дукат — геологи назвали
несколько водотоков по названию старинной серебряной, а
позднее золотой монеты. На одном из ручьёв в 1966 г. было
открыто месторождение золота и серебра. Сейчас здесь вырос
большой посё-•лок.
Дукча — посёлок, совхоз; река,
впадающая в бухту Гертнера. Посёлок и совхоз названы по имени
реки. Своё название река получила, очевидно, от
пестроокрашенной рыбы, заходящей сюда на нерест.
Дебин — река, левый приток Колымы; посёлок в Ягоднинском
районе. По-якутски дъебин - "ржавчина"; в верховьях носит
название Арчагыл. Сопки, окружающие долину реки,
действительно красновато-рыжего цвета, похожего на ржавчину.
Это, видимо, и послужило основанием для названия.
Детрин — речка, правый приток
Колымы; посёлок в Тенькинском районе. Эвенское детрин -
"тундровая", "болотистая".
Кава — река, соединяясь с рекой
Челомджа, образует реку Тауй (Ольский район). Вероятно,
по-эвенски кэвэ — "нижняя челюсть", а также всякий
дугообразный предмет.
Карамкен — ручей, левый приток
реки Хасын; посёлок (Хасынс-кий район). Возможно, по-эвенски
карамк'ын - "темноватый", "черноватый".
Кадыкчан — река, левый приток
речки Аркагалы в её нижнем течении; посёлок (Сусуманский
район). Эвенское кадыкчан - буквально "маленькое ущелье",
"теснина". Впервые название Кадыкчан появилось на глазомерной
карте Б. И. Вронского в 1936 г., когда его партия вела
геологопоисковые работы в бассейнах рек Эмтегей и Худжах.
Кедон — река, левый приток реки
Омолон (Северо-Эвенский район). В переводе с юкагирского
предположительно "река людей".
Клёпка — посёлок, расположенный
на побережье реки Ола (Ольский район). На месте этого посёлка
раньше рубили лес для изготовления клёпки, из которой делали
бочки и большие чаны для засолки рыбы.
Колыма — река на Северо-Востоке
России. Протяжённость её 2129 км. Образована слиянием двух рек
- Аян-Юрях и Кулу. В верхнем течении проходит по Магаданской
области, в среднем и нижнем — по Республике Саха (Якутия).
Нередко под названием Колыма понимается и вся территория,
расположенная в бассейне реки. Существует несколько
толкований названия Колыма. Ещё до прихода сюда русских
эвены эту реку называли Кулу. Возможно, название Колыма и
возникло от искажённого эвенского слова "кулу". По-чукотски
Колыма называется Экулымен. Якуты, пришедшие на Колыму с
низовьев Лены, называли её Кулома. Интересно и то, что юкагиры
- коренные жители Колымы — ловушку на медведя называли
кулема. Также называют ловушку и русские жители Сибири.
Коркодон — река, правый приток
реки Колымы (Омсукчанский район). По-юкагирски "скачущая
река". Река бурная, с порогами.
Кони — полуостров в Охотском море
(Ольский район).
Кулу — река, правая составляющая
реки Колымы (Тенькинский район). Этот топоним близок к
ко-рякско-чукотскому куул — "глубокая речка". Кубака — река,
левый приток реки Мал. Ауланджа (Северо-Эвенский район).
По-эвенски кубэкэ — "маленький чайник". Здесь находится
крупное предприятие по добыче золота.
Магадан — город на побережье
Охотского моря, на берегу бухты Нагаева, административный
центр Магаданской области. Магадан - эвенское моно'дан,
мон'одан, где мон'а - "плавник", "валежник" и -дан - суффикс,
в данном случае означающий "жилище из плавника". Конкретно
это относится к устью реки Мага-данки, впадающей в бухту
Гертнера, к её низким берегам. Для мелководных бухт
Охотского моря типичны плавниковые наносы в их вершинах. В
связи с этим не лишено основания название, данное эвенами.
Впервые название Монгодан нанёс на карту в 1928 г. В. А.
Царе-градский, участник Первой Колымской экспедиции Ю. А.
Билибина. Впоследствии название речки Монгодан
трансформировалось в Магадан. В 1929 г. у бухты Нагаева
возникла Нагаевская культбаза -первое оседлое поселение в
этой местности. С 1931 г. началось строительство рабочего
посёлка. В 1939 г. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР
рабочий посёлок был преобразован в город Магадан.
Малык — озеро, расположенное в
истоках реки Малык-Сиена, бассейн реки Берелёх (Сусуманский
район). В 1932 г. геолог Е. Т. Шаталов назвал это озеро
Маллык-Кюель. Вторая часть слова - якутское кюэяъ - "озеро",
первая часть не установлена. На карте название озера
появилось в 1935 г., когда в этом районе вела исследования
геологическая партия X. И. Калугина и А. Л. Лисовского.
Нагаева — бухта, на берегу которой расположен морской порт и
город Магадан. Бухта названа так Главным гидрографическим
управлением в 1912 г. в честь русского гидрографа адмирала
Алексея Николаевича Нагаева (1704-1781).
Нух — гора, расположенная между
перевалами Карамкенский и Яблоневый (Хасынский район).
По-эвенски "луковая" от нук -"дикий лук", "черемша",
"чеснок".
Нюкля - мыс в Тауйской губи (Ольский район). Эвенское слово
нукуя - "гниющая рыба".
Недоразумения — остров, Тауй-ская губа (Ольский район). Прежде
назывался остров Солуй. С моря весьма трудно определить -
остров это или полуостров; сомнение разрешилось лишь при
подробных съёмочных работах и увековечено в названии.
Ола - река, впадает в Тауйскую
губу Охотского моря; посёлок (Оль-ский район). По поводу
этимологии названия есть разные толкования. Так, П. В.
Бабкин, ссылаясь на старожилов Олы, объясняет его как кола,
что по-эвенски значит "ковш". Второе его предположение - от
эвенского олра — олры -"рыба". Возможно, что и название Ола
относится к корякско-чукотс-кому языку и происходит от основы
куул или коол, что означает гидроним, то есть определённый
водоток. Время возникновения посёлка Ола точно неизвестно.
Возможно, это конец XVIII века, когда началось активное
сообщение между Охотском и Гижигой.
Омсукчан (Омчикчан) — река, правый приток Сугоя; посёлок,
районный центр. Эвенское название омчикчан, что буквально
переводится - "небольшая топь", где омчик - "топь" и -чан —
уменьшительный суффикс.
Оротукан — река, левый приток Колымы; посёлок (Ягоднинский
район). В переводе с якутского оротукан - "выжженный участок
леса". Посёлок Оротукан известен своим заводом горного
оборудования.
Охотское море — летом 1639 г. отряд томских казаков,
руководимый Иваном Москвитиным, дошёл из Якутска до устья
реки Ульи, а позднее - до устья реки Охоты. Тунгусы море
называли Лама. После похода это море стало называться Ламским.
В дальнейшем его называли Камчатским, Пенжинским, и лишь
значительно позже оно получило название Охотское море по реке
Охота. Местные жители называли эту реку просто - "Эрек ок'ат",
что значит - "это река". Так имя нарицательное "ок'ат" стало
именем собственным и в русской адаптации зазвучало как охота,
Охотск, Охотское море.
Омолон — посёлок, река, правый
приток реки Колымы; юкагирское омолон - "хорошая река", где
омол - "хороший есть" + -ом или -эн -ун - "река".
Оханджа — гора; одноименный ручей
впадает в озеро Малык (Су-суманский район). Эвенское оган-дя
от ога - "горная вершина". Впервые название массива и ручья в
написании "Охоньджа" появилось на глазомерной карте геологов
X. И. Калугина и А. Л. Лисовского в 1935 г.
|